The Harding’s family 10-week trip to the U.S. was originally planned as ministry followed by rest. The ministry happened; the rest did not.
The trip was framed through 2 Corinthians 2:14–15, as an “odyssey” with symbolic monsters, cyclops, and sirens representing challenges and temptations.
Highlights:
California: Faced the “monster” of high prices and tipping culture. Ministry opportunities opened unexpectedly, including supporting an old friend in need.
Arizona/New Mexico: Time with family, encouraging relatives and helping them connect to a church. Encountered wildlife (javelinas, coyotes).
Colorado: Confronted extreme weather—flood warnings, hail, and lightning. Stayed with parents who faced health struggles; caregiving created both tension and blessing.
Texas: Experienced refreshment through generous hospitality of a church community. Enjoyed visits to the Alamo and the well-known Buc-ee’s.
Washington: Intended as a time of rest, but became another season of ministry to people in difficulty. A border crossing incident with a harsh guard (“the cyclops”) and later a car accident added stress, but all were kept safe.
The purpose of the trip turned out not to be relaxation but to carry the fragrance of Christ into every encounter.
Rest is not dependent on circumstances but is found in God Himself.
God never takes a break from loving or working for His people.
Believers are always called to be witnesses and to bring encouragement, whether traveling far or walking down the street.
The world is full of hurting people in need of kindness and hope. The challenge is to bring the fragrance of Christ everywhere, in words, actions, or simple acts of care.
English 
Português