Gen 20:1-18
Abraham leaves the region near the destroyed cities and relocates to Gerar, outside the land previously promised to him. No divine instruction for this move is given. Fear again drives him to deception: he claims Sarah is his sister rather than his wife, repeating an earlier failure. As a result, Sarah is taken into the household of the local king, placing the covenant promise at risk since Sarah is essential to its fulfillment.
God intervenes directly by confronting the king in a dream, declaring that Sarah is married and that keeping her would bring death. The king protests his innocence, explaining that both Abraham and Sarah misled him. God affirms the king’s integrity, explains that divine restraint prevented wrongdoing, and commands Sarah’s immediate return. Abraham is identified as a prophet whose prayer will be required to resolve the situation.
The king responds with urgency and obedience, publicly rebuking Abraham for bringing danger upon his household and nation. Abraham admits his actions were driven by fear, assuming there was no reverence for God in the land. He further rationalizes the deception by explaining that Sarah is his half-sister and that this practice had been agreed upon as a strategy wherever they traveled.
Despite Abraham’s failure, Sarah is restored, Abraham is given wealth, and the king’s household is healed after Abraham prays. God had temporarily closed all wombs in the household to protect the covenant line. The episode deliberately contrasts Abraham’s moral failure with the king’s righteous response.
The central message is that God’s purposes are not derailed by human fear or weakness. Abraham’s faith is shown to be incomplete, yet God remains faithful, preserving the promise and correcting his servant through consequence rather than abandonment. Faith is portrayed as something that grows over time, while self-reliance and fear consistently lead to unnecessary harm.
English 
Português